6.3. Урок 6_грамматические конструкции

что (1) связано с чем (5)

Промышленность (1) связана с сельским хозяйством (5).
工业与农业相关。
Экономика (1) связана с другими науками (5).
经济学与其他科学相关。

кто / что (1) повышает что (4)

Фирма (1) повысила заработную плату (4) своим сотрудникам.
公司增加了员工工资。

кто / что (1) развивает что (4)

Учёные (1) развивают науку (4).
科学家推动科学发展。

что (1) развивается

Наука (1) интенсивно развивается.
科学在不断发展。

кто (1) совершенствует что (4)

Инженеры (1) совершенствуют новую модель (4) машины.
工程师们正在完善新型机器。

чем больше чего (2), тем больше / лучше что (1)

Чем больше материальных благ (2), тем выше уровень (1) жизни людей.
物质财富越丰富，人们的生活水平就越高。

Если … , то …

Если в производстве используют результаты научных исследований, то производство становится более эффективным.
如果将研究成果用于生产，生产效率就会提高。

Благодаря кому / чему (3)

Благодаря новой технике (3) люди экономят время.
由于新工艺，人们节省了时间

что (1) помогает + что делать

Использование (1) новой техники помогает людям экономить время.
使用新技术可以帮助人们节省时间。