This product does not support the web browser you are using. Please use the latest versions of Google Chrome, Firefox or Internet Explorer. Close
Create a setFeatured

    Kate upperOUTCOMES

    SevostyanovaMarina
    Send to app
    Mark as learnt
    Kate upperOUTCOMES
    it could well be
    это вполне может быть
    wealthy man
    богатый человек
    I get the impression
    У меня сложилось впечатление,
    I don't tend to
    я не склонен
    not as much as I d like to ....
    не так сильно, как хотелось бы....
    I don't pay much attention to it most of the time
    Я не обращаю на это особого внимания большую часть времени
    now and again
    время от времени
    on demand through my TV
    по запросу
    not as much as I used to
    не так много, как раньше
    I was addicted to this
    я был зависим от этого
    it's very moving - just very very sad
    это очень трогательно-просто очень-очень грустно
    quite boring, quite dull
    довольно скучно, довольно уныло
    very catchy
    очень запоминающийся
    it didn't do much for me
    это не очень помогло мне
    really strange - really weird
    очень странно - очень странно
    it's just too much for my liking - really over the top
    это слишком, на мой вкус - действительно слишком
    so exciting - so gripping
    такой захватывающий - такой захватывающий
    inspiring story - really uplifting
    вдохновляющая история - действительно поднимает настроение
    it's dreadfull
    это ужасно
    I find it a bit boring
    я нахожу это немного скучным
    to be rubbish at
    быть плохим в...
    quite upsetting - quite disturbing
    довольно огорчительно - весьма тревожно
    I go at least once a week
    хожу минимум раз в неделю
    a major event
    важное событие
    I am not keen on action movies
    Я не очень люблю боевики
    I would rather see other things
    лучше другие фильмы посмотрю
    I was in tears by the end
    я был в слезах к концу
    it's more the kind of stuff my dad listen to
    это больше похоже на то, что слушает мой папа
    widely admired and reasonably successful
    широко почитаемый и достаточно успешный
    major works
    основные работы
    as companion pieces
    в качестве компаньонов... (сопутствующие предметы)
    meant
    имел ввиду (подразумеваемый)
    he is composing a love letter
    он пишет любовное письмо
    she is digesting it
    она это переваривает
    fairly conventional, fairly realistic pieces
    довольно обычные, довольно реалистичные произведения
    his surroundings create the impression
    его окружение создает впечатление
    to his right
    справа от него
    she looks calm and content as she read
    она выглядит спокойной и довольной, когда читает
    in the foreground
    на переднем плане
    expensively dressed
    дорого одетый
    symbol of the difficult stormy nature of love
    символ непростого бурного характера любви
    presumably
    предположительно
    he depicted
    он изобразил
    victim of the fires of the heart
    жертва огней сердца
    the rich red
    насыщенный красный
    he has a heated mind
    у него горячий ум
    passion can lead to chaos
    страсть может привести к хаосу
    initially frankly
    изначально откровенно
    characters are bound to get togrther
    персонажи должны собраться вместе
    apperently different viewpoints
    видимо разные точки зрения
    this confusion becames worse
    эта путаница становится хуже
    new rival
    новый соперник
    to reveal the truth
    раскрыть правду
    aware of their true selves
    осознают свою истинную сущность
    baddies are punished
    злодеи наказаны
    people disguise themselves
    люди маскируются
    vice versa
    наоборот
    rags to riches
    из грязи в князи
    in poverty or bullied by
    в нищете или издевательствах
    talent is revealed
    талант раскрывается
    some initial success
    некоторый первоначальный успех
    asserting their power
    утверждая свою власть
    obstacle in society
    препятствие в обществе
    overcome the problem
    преодолеть проблему
    they achieve complete success
    они достигают полного успеха
    follows this pattern
    следует этому шаблону
    the pursuit of happyness
    погоня за счастьем
    he feels very pleased with himself
    он очень доволен собой
    just let me digest this for a second
    просто дай мне переварить это на секунду
    seeking revenge
    жаждущий мести
    people disguise themselves
    люди маскируются
    people earn the peanuts
    люди зарабатывают копейки
    the hero encounters a problem
    герой сталкивается с проблемой
    reveal a dark side
    раскрыть темную сторону
    bound to get together
    связаны
    the baddie asserts their power
    злодей утверждает свою власть
    new insight
    новое понимание
    get away with the bad deed and enjoys the rewards
    уйти от плохого дела и наслаждаться наградами
    based around
    основанный на
    fatal flaw
    роковая ошибка
    there's a nightmare stage
    есть стадия кошмара
    order is restored
    порядок восстановлен