Educación 03.03.

sentirse desbordados por (la cantidad de trabajo)

no me doy abasto у него забот полон рот, он весь в заботах

desbordar

tr. Sobrepasar, abrumar, superar las previsiones o límites

abrumar (el cargo de decano me abruma)

tr. Agobiar con algún peso o trabajo угнетать, подавлять обременять, отягощать

fatiga

f. Cansancio
2.respiración frecuente o difícil

apurar (no te apures, todo tiene solución)

prnl. Afligirse, preocuparse

Agobiar (no me agobies con tus preguntas)

tr. y prnl. Causar gran molestia o fatiga

sentirse desmotivados sobre el trabajo que hacen

Perder el interés y el ánimo por hacer alguna cosa

derrota (derrota de los ideales)

f. Vencimiento, destrucción: поражение, разгром

Vencimiento

Derrota, rendición

estar al día / estar al corriente

быть в курсе

estar al rojo vivo

cuando está en su punto de mayor interés o tensión

inculcar en (hijos unas normas básicas de comportamiento)

repetir con empeño - внушать; вбивать, вдалбливать (мысли); запечатлевать

poner empeño en su trabajo

trabajar con afán

obtener más créditos

добрать балы(зачетные единицы) (на экзамен или в образовании)

asignaturas troncales

asignaturas básicas

troncal / optativas (siempre suspende las troncales y aprueba las optativas)

adj. y f. [Asignatura] común u obligatoria en un plan de estudios

cantautor

Persona que canta las canciones que ha compuesto

componer

слагать, сочинять, писать

matricula

список, реестр, документ

centena

сотня

Medio centenar de docentes

полсотни преподов

sonoro

озвученный (о фильме)

sumar o restar

прибавлять / отнимать (математика)

gratificar

Complacer, gustar

Complacer

доставлять удовольствие, угождать кому-л.

de segunda mano

использованное (с рук) секонд хэнд

el consuelo (tus palabras fueron un gran consuelo para la viuda)

m. Alivio que siente una persona de una pena, dolor o disgusto утешение, успокоение; отрада

evocación (evocación de los tiempos pasados)

f. Recuerdo, memoria que se tiene de algo 2.Llamada o convocatoria a un espíritu para que se haga perceptible

evocar

вспоминать; воскрешать в памяти

paladar (tiene un paladar muy fino)

Gusto con que se percibe el sabor de los alimentos

afinar (afinar un discurso)

Perfeccionar, dar el último punto a una cosa

barro

глина

hojas de asistencia

лист посещения

razonar

reflexionar

aportar ventajas

aprovechar

eficaz

действенный, эффективный, производительный, продуктивный

prever las consecuencias

предвидеть последствия

cociente intelectual psicol.

psicol. Relación existente entre la edad mental y la edad real de una persona.

habilidad

f. Capacidad, inteligencia y disposición para realizar algo сноровка; умение; способность

capacidad (quedó patente su capacidad para los idiomas)

Talento o inteligencia

patente (es patente que la quiere)

adj. Claro, evidente:

determinar , definir

определять, давать определение

detractor (mi padre es el mayor detractor de todas mis ideas)

adj. y s. Que critica y habla mal de alguien o algo, que no está de acuerdo